Glossary
Conversations with Ramana Maharshi are rare and priceless. He seldom wrote anything on His own accord. But out of His immense kindness and love, sometimes He answered questions from Devotees on Meditation, Devotion to God and Life. Reading them, contemplating on them and try to practice them are bound to offer great guidance to every true seeker of Real Happiness.
Sometimes Sri Ramana Maharshi used words in Sanskrit or devotional words and scriptural texts. This Glossary provides some insight into those.
-
Aaroodha
Self-Realized, One who abides in the Self
-
Abhyasa
Practice. Spiritual practices. Self-Enquiry, Meditation, Contemplation. -
Abhyasi
Practiser. One who makes effort to achieve a goal or accomplish a task.
-
Advaita
Advaita┬аmeans nondual or "not two." This oneness is a fundamental quality of everything. It is the one Real Being.┬аAdvaita┬а(Sanskrit);┬аnot-two, "no second") refers to the idea that the true Self, Atman, is the same as the highest Reality, Brahman. It gives "a unifying interpretation of the whole body of Upanishads",┬аproviding scriptural authority for the postulation of the nonduality of┬аAtman┬аand┬аBrahman. Followers seek liberation/release/salvation┬аby acquiring vidya (knowledge)[of the identity of Atman and Brahman. It emphasizes Jivanmukta, the idea that moksha┬а(freedom, liberation) is achievable in this life.
-
Advaita~Vedanta
Advaita Vedanta is a school of Hindu philosophy and religious practice, and one of the classic Indian paths to spiritual realization. Advaita (Sanskrit: not-two, "no second") refers to the idea that the true Self, Atman, is the same as the highest Reality, Brahman. It gives "a unifying interpretation of the whole body of Upanishads", providing scriptural authority for the postulation of the nonduality of Atman and Brahman. Followers seek liberation/salvation by acquiring vidhya (knowledge) of the identity of Atman and Brahman. It emphasizes the Jivanmukhta, the idea that moksha (freedom, liberation) is achievable in this life.
-
Aham
Self; I AM. -
Ahimsa
Non-injury. Principle of non-violence towards everyone including animals. Ahimsa's precept of 'cause no injury' includes one's deeds, words, and thoughts. -
Ajnani
A Soul who is ignorant of his Real Blissful Self. One who does not know and abide in the Real Self. -
Ananda
Happiness; Bliss. -
Anandamaya
Blissful; Filled with Happiness. -
Anatma
Non-self -
Annamalai
It is the name for Arunachala in Tamil. -
Annamaya
Made up of food; composed of food. -
Anthara
Inner; inward -
Aradhana
Worship of God. -
Ardhanareeswara
~~~
Lord Shiva and Goddess Parvati in the form of half man and half woman united as one Being.

-
Arjuna
~~~
Arjuna was the 3rd of the Pandava brothers. He was a brave, triumphant warrior. He is considered as the protagonist of the Mahabharata with Krishna and plays a key role in the Bhagavad Geeta.

-
Arul
Tamil word "Arul" means Grace of God or Guru. -
Arunachala
Arunachala┬а(Aruс╣З─Бcala, "red mountain") refers to the holy hill at Tiruvannamalai┬а┬аin Tamil Nadu, India. The hill is also known by the names┬аArunagiri,┬аAnnamalai Hill,┬аArunachalam,┬аArunai,┬аSonagiri┬аand┬аSonachalam. It is one of the five main shaivite┬аholy places in South India.┬аThe Annamalaiyar Temple, a temple┬аof Lord Shiva┬аis located at the base of the hill. ┬аEvery year in the Tamil┬аmonth of Karthigai (OctoberтАУNovember), the Karthigai Deepam┬а(Light) is lit atop the hill. It is also an important place for devotees of Sri Ramana Maharshi┬аwith Sri Ramana Asramam┬аsituated at its foothills. -
Asana
Pronounced "aasana". Posture; sitting position for meditation; yoga exercise. -
Asat
False; Unreal -
Ashram

Traditionally, an ashram is a spiritual hermitage, a monastery, a monastic community, or a place of religious retreat for Hindus.
-
Ashramas
The four Ashramas are orders or stages of life. They are Brahmacharya (Youth/Bachelor - dedicated towards education and development of strong values), Grihastha (Householders - maintaining a good, happy family and being a good example for children and society), Vanaprastha (Retirement - having completed one's duties, taking to contemplation, guidance and peaceful activities), and Sannyasa (Renunciation - giving up attachment to worldly, material desires to achieve oneness of the soul with┬аthe supreme being).
-
Athirai
Athirai is the day on which the moon is in conjunction with the constellation Ardra. -
Atman
─Аtman (pronounced Aatman) means the Self as Being, Consciousness, Bliss. It is a Sanskrit┬аword that means┬аinner self or soul. ┬аIn Hindu philosophy,┬аespecially in the Vedanta┬аschool of Hinduism,┬а─Аtman is the first principle,┬аthe true self┬аof an individual beyond identification with┬аphenomena, the essence of an individual.┬аIn order to attain liberation,┬аa human being┬аmust acquire self-knowledge (atma jnana)┬аwhich is to realize that one's true self┬а(─Аtman) is identical with the transcendent┬аself Brahman.
-
Avidya
~~~ Ignorance. Not Knowing one's true Self. -
Bandha
Bandha means Strong Attachment, Binding, Locked Tight to something.
-
Bhagavad
Holy, Divine, Godly

-
Bhagavad~Gita
The Bhagavad Gita is a 700-verse Hindu scripture in Sanskrit that is part of the Hindu epic Mahabharata. The Gita is a dialogue between Pandava prince Arjuna and his guide and charioteer Lord Krishna. Arjuna faces the duty as a warrior to fight a righteous war between Pandavas and Kauravas. Lord Krishna guides him to fulfill his duty and establish Righteouness. He also offers methods toward the attainment of Liberation through Jnana, Bhakti, Karma, and Raja Yogas. -
Bhagavan
God; Lord. An enlightened Sage is considered God's incarnation, and so is called Bhagavan.

-
Bhajan
Devotional Song. A Bhajan is any type of Indian devotional song. It has no fixed form: it may be as simple as a mantra or kirtan or as sophisticated as the dhrupad or kriti with music based on classical ragas and talas. It is normally lyrical, expressing love for the Divine. The Dhrupad style, Sufi qawwali and the kirtan are related to bhajan. Bhajans by Kabir, Mirabai, Surdas, Tulsidas and a few others are considered to be classic.
-
Bhakta
Devotee -
Bhakti
Devotion to God; Intense Love for God. To one devotee, Ramana says "The longing for happiness never fades. That is Bhakti".
-
Bhoga
Bhoga is usually translated as Enjoyment. However, it also means Experiencing (and more). For example, when a Bhoga Vasana is attributed to a Jnani, it cannot be equated to the sense enjoyment of an ordinary person. A Jnani just seemingly goes through the experience of happenings, which is said to be due to His Prarabdha Karma (Destiny for the body). But in reality, He sees the One Self only and no other. There is no "other" to enjoy.
-
Bhoominatheswara
Name of Lord Siva as consecrated in Thiruchuli. -
Bodha
Knowledge -
Brahmaakaara
Associated with Brahman, the True Self. -
Brahmachari
Swami Chinmayanda says that this word has been misunderstood and misused. It is usually taken to be one who is celibate. But the real meaning is : One who is in touch with his Real Self, who has good control of his mind and senses and is equanimous under all circumstances.
-
Brahman
Supreme Spirit; Attributeless Reality. In Hinduism, Brahman (Sanskrit: рдмреНрд░рд╣реНрдордиреН) connotes the highest Universal Principle, the Ultimate Reality in the universe. In major schools of Hindu philosophy it is the material, efficient, formal and final cause of all that exists. It is the pervasive, genderless, infinite, eternal truth and bliss which does not change, yet is the cause of all changes. Brahman as a metaphysical concept is the single binding unity behind the diversity in all that exists in the universe.

-
Buddha
The word Buddha means "awakened one" or "the enlightened one". The usual pronunciation "Booda" by non-Hindus and non-Buddhists is wrong. One should learn the correct pronounciation from a Hindu or a Buddhist. Sri Gautama Buddha also Siddhartha, is an Enlightened Hindu Sage of India who offered his guidance and teachings which are now called Buddhism.

-
Buddhi
Mind; Intellect -
Chidabhasa
Chidabhasa is a Sanskrit term from Advaita Vedanta philosophy meaning "reflected consciousness" (chit = consciousness, abhasa = reflection/semblance). It refers to the appearance of the universal Consciousness (Brahman) within the individual mind (buddhi), creating the individual self or jiva. It is the "I"-thought that operates as the doer and experiencer in the world, often mistaking the body for the Self.
-
Chit
Consciousness; Awareness; The Light that illumines every experience; The Link between the subject and the object.
-
Contemplation
The word, contemplation, is often used loosely as referring to a forced mental process, whereas samadhi lies beyond effort. However, in the language of Christian mysticism тАЬcontemplationтАЭ is the synonym invariably used for samadhi, and it is in this sense the word is used here.
-
Darsan
Seeing the Form of a Divine Being - Sage or God

-
Deham
The Sanskrit word Deham, pronounced 'they-hum', means 'the body', the physical body. -
Deva
Lord or God -
Devikalottaram
Sri Ramana Maharshi'ss Introduction to Devikalottaram
This work is one of the upa-agamas and explains the supreme wisdom to be attained by mature souls and their mode of life expounded by the Supreme Lord Siva to Devi Parvati.
It is the essence of all agama sastras on matters of spiritual knowledge. This is verily the boat which can rescue the mortals struggling hard, sinking and rising, in the sorrowful ocean of samsara - the endless cycle of birth and death - and take them by the direct path to the shore of liberation.
Let all earnest seekers after Truth, instead of groping in the dark, bewildered, and losing their way, adopt the aid of this direct path and reach the supreme state of bliss and peace. -
Dharana
Dharana is fixing the mind in a locus which is fit for meditation. In Dh─Бraс╣З─Б, the practitioner binds their consciousness to one single point of focus, completely uninterrupted by external distractions.
-
Dhatu
Constituent element; component. -
Dhyana
Meditation; Contemplation; Keeping off thoughts. Dhyana also means fight with the force of crowded thoughts to hold a single good thought.
-
Drik
Seer; the one who sees the world and objects other than oneself. -
Drishti
Drishti : (Sanskrit) Focused gaze, or View. -
Drisya
What is seen; the world and the objects seen by the one who sees. -
Fakir
Hermit; renunciate;┬аreligious ascetic who lives solely on alms. -
Fanatic
A Fanatic is a person filled with excessive and single-minded zeal, especially for an extreme religious or political cause. Synonyms: zealot, extremist, militant, dogmatist, adherent; sectarian, bigot, partisan, radical, diehard. informal: maniac, "a religious fanatic" -
Ganesha
Also popularly known as Vinaayaka, although he is known by many attributes, Ganesha's elephant head makes him easy to identify. Ganesha is widely revered as the remover of obstacles, the patron of arts and sciences and the Lord of intellect and wisdom. As the God of beginnings, he is honoured at the start of rituals and ceremonies. Ganesha is also invoked as patron of letters and learning during writing sessions.

-
Gayatri
Gayatri is from the Rig Veda of the Hindu culture.Meaning:
The beginning, middle and end of all beings (OM),
The Illuminator of the Earth, Interspace and Heavens,1
I meditate upon That Great Venerable Adorable Sun.
May that self-luminous, radiant and divine Light,
illumine and inspire my intellect in the right direction.1 Symbolically they mean the Waking, Dream and Deep Sleep states.
The Gayatri mantra in Devanagari:
реР рднреВрд░реНрднреБрд╡рдГ рд╕реНрд╡рдГ ред
рддрддреНрд╕реСрд╡рд┐реТрддреБрд░реНрд╡рд░реЗрдгреНрдпрдВреТ
рднрд░реНрдЧреЛреС рджреЗреТрд╡рд╕реНрдпреС рдзреАрдорд╣рд┐ ред
рдзрд┐рдпреЛреТ рдпреЛ рдирдГреС рдкреНрд░рдЪреЛреТрджрдпрд╛реСрддреН рееom bh┼лr bhuvaс╕е svaс╕е
t├бt savit├║r v├бreс╣Зyaс╣Г
bh├бrgo dev├бsya dh─лmahi
dh├нyo y├│ naс╕е prachoday─Бt
тАУ Rig Veda (Mandala 3.62.10) -
Genie
Genie is a spirit of Arabian folklore,as traditionally depicted imprisoned within a bottle or oil lamp, and capable of granting wishes when summoned.
Origin:mid 17th century (denoting a guardian or protective spirit): from French g├йnie, from Latin genius (see genius). G├йnie was adopted in the current sense by the 18th-century French translators of The Arabian Nights'
Entertainments, because of its resemblance in form and sense to Arabic jinn─л тАШjinni.тАЩ

-
Gita
The Bhagavad Gita is a 700-verse Hindu scripture in Sanskrit that is part of the Hindu epic Mahabharata. The Gita is a dialogue between Pandava prince Arjuna and his guide and charioteer Lord Krishna. Arjuna faces the duty as a warrior to fight a righteous war between Pandavas and Kauravas. Lord Krishna guides him to fulfill his duty and establish Righteouness. He also offers methods toward the attainment of Liberation through Jnana, Bhakti, Karma, and Raja Yogas.

-
Gopuram
Gopuram is a monumental tower, usually ornate, at the entrance of any temple, especially in
Southern India. This forms a prominent feature of 'Koil's, the Hindu temples of the Dravidian style.

Goddess Sri Meenakshi Temple Tower

-
Grihasta
Householder. One who takes care of household duties and responsibilities. -
Grihastha Dharma
~~~ The duties of a householder. -
Grihi
Householder; one who leads a life with a home and family. -
Grihini
Housewife; a woman who performs the duties of a householder. -
Gunas
Guс╣Зa, depending on the context means 'string, thread or strand', or 'virtue, merit, excellence', or 'quality, peculiarity, attribute, property'. There are three guс╣Зas. They are called: sattva (goodness, constructive, harmonious), rajas (passion, active, confused), and tamas (darkness, destructive, chaotic). All of these three gunas are present in everyone and everything, it is the proportion that is different. The interplay of these gunas defines the character of someone or something, of nature and determines the progress of life. In some contexts, it may mean 'a subdivision, species, kind, quality', or an operational principle or tendency of something or someone. In human behavior, Guna means personality, innate nature and psychological attributes of an individual. -
Guru
Guru: a Teacher, Master, an Enlightened Being, particularly in Indian religions. A Self-Realized Guru is considered the Personification of God, the Supreme Reality. The Hindu guru-sishya (teacher-student) tradition is the oral tradition or religious doctrine or experiential wisdom transmitted from teacher to student. In the present times, Guru could mean anywhere from an expert in a certain field, to a Spiritual Master.

-
Heart
Ramana Maharshi's explanation of HeartMaharshi: Heart is usually understood to be the muscular organ lying on the left of the chest. The Modern Psychological Review speaks of the physical organ on the left and the Heart centre on the right. The Bible says that a foolтАЩs heart is on the left and a wise manтАЩs on the right. Yoga Vasishta says that there are two hearts; the one is samvit (Existence/Intelligence/Awareness); and the other the blood-vessel.
Maharshi: I ask you to see where the тАШIтАЩ arises in your body, but it is really not quite correct to say that the тАШIтАЩ rises from and merges in the Heart in the right side of the chest. The Heart is another name for Reality and it is neither inside nor outside the body. There can be no in or out for it, since it alone is.
Maharshi: The Heart is used in the Vedas and the scriptures to denote the place from where the notion тАШIтАЩ springs. Does it spring only from the fleshy ball? It springs within us somewhere right in the middle of our being. The тАШIтАЩ has no location. Everything is the Self. There is nothing but that.
-
Homa
~~~
Homa refers to any ritual in which making offeringsinto a consecrated fire is the primary action. It involves the kindling and consecration of the sacrificial fire;the invocation of one or more divinities; and, the making of offerings (whether real or visualized) to them with the fire as the medium, amidst the recitation of prescribed prayers and mantras.

-
Isvara
In ancient texts of Indian philosophy, Isvara means supreme soul, Brahman (Highest Reality). In medieval era texts, Isvara means God, Supreme Being, personal god, or special Self. In Saivism, Isvara is synonymous with "Shiva".

-
Isvaratva
Omnipotence. The quality of having unlimited or very great power. Eg. "God's omnipotence". It is all-powerfulness, almightiness, supremacy, preeminence, supreme power, absolute power, unlimited power, invincibility.
-
Jagrat
Jagrat is one of the three states of existence. It is the Waking State.
Swapna is the Dream State;
Jagrat is the Waking State;
Sushupti is the Deep Sleep State. -
Jagrat~Sushupti
Jagrat: Waking State. Sushupti: Deep Sleep. Jagrat~Sushupti: Experiencing the peacefulness of deep sleep in the waking state. -
Japa
Japa is the chanting of a Name or Mantra (a sacred word or phrase consecrated as sacred and beneficial for the Spiritual Path). It is an aid to help concentration of the mind and helps focus on a single thought to quieten the mind and prevent it from wandering into its favorite worldly thoughts and objects, which in turn produces peace of mind, tranquility and happiness. This also enables one to gain strength of mind to tackle the daily activities efficiently, unperturbed and with focus.
-
Japam
Japam is the same as Japa. It is the chanting of a Name or Mantra (a sacred word or phrase consecrated as sacred and beneficial for the Spiritual Path). It is an aid to help concentration of the mind and helps focus on a single thought to quieten the mind and prevent it from wandering into its favorite worldly thoughts and objects, which in turn produces peace of mind, tranquility and happiness. This also enables one to gain strength of mind to tackle the daily activities efficiently, unperturbed and with focus.
-
Jiva
~~~
Individual Self; soul; a person

-
Jnana
Knowledge, Self-Realization, Knowledge of the Real Self. -
Jnani
One who has attained Self-Realization. A wise, all-knowing, enlightened Being.

-
Kama
Kama pronounced Kaama means Passion, Desire. -
Karma
Karma means action, work or deed.
Karma also stands for the consequences of a mental or physical activity.
In Hinduism and Buddhism, Karma denotes the sum of a person's actions in this and previous states of existence, viewed as deciding their fate in future existences.
It refers to the spiritual principle of cause and effect where intent and actions of an individual (cause) influence the future of that individual (effect).
Good intent and good deeds contribute to good karma and future happiness, while bad intent and bad deeds contribute to bad karma and future suffering.
-
Kartikeya
Kartikeya means son of krittikas (angels), where the sanskrit word "krittika" means creativity. Kartikeya is the manifestation of God as the commander-in-chief of the Devas (divine deities). He is also known by several other names, one of them being Murugan. The several names would include the following: Senthil, V─Уlaс╣З, Kum─Бran ("prince, child, young one"), Swaminatha ("ruler of the gods"), Saravanan ("born amongs the reeds"), Arumugam or Shanmuga ("six-faced"), Dandapani ("wielder of the mace-weapon"), Guhan or Guruguha ("dweller of the Heart-Cave"), Subrahmanya, Kadhirvelan, Kandhan, Kartikeya ("son of the Krittikas") and Skanda ("attacker"). He was also known as Mahasena.
-
Koham
The Sanskrit word Koham, pronounced 'Ko-hum', means 'Who am I?'. -
Kosa
Sheath; Layer. -
Krishna
~
Krishna : A supreme deity, worshipped in Hinduism, the eighth incarnation (avatar) of Lord Vishnu, and same as Lord Vishnu, one of the Trimurti (three great forms of God - the other two being Lord Shiva and Brahma (Creator)). Krishna guides Arjuna in the Bhagavad Gita known as the Song of God.

-
Kriya
Work; Action -
Krodha
Anger, Wrath, Fury, Rage -
Mahavakya
A vakya is a Vedic utterance. Mahavakya means тАШgreat utteranceтАЩ. Of all these, four are especially distinguished. "tattvamasi" (тАШYou are ThatтАЩ) is one of them. -
Maheswara
In a general sense, Maheswara means the Great God. In a particular sense, it means Lord Shiva.
-
Manomaya
Made up of mind; composed of mind. -
Mantra
Mantra is (originally in Hinduism) a word or sound repeated to aid concentration in meditation and purification of the mind. It is a word, statement or slogan repeated frequently. It can also be a Vedic hymn.

-
Mantrakshara
Mantr─Бkс╣гara (рдордиреНрддреНрд░рд╛рдХреНрд╖рд░) : Mantrakshara refers to the тАЬsyllables of mantrasтАЭ, the letters (akara) of a sacred formula (mantra).
-
Marga
-
Mauna
Silence, Mental Silence, Inner Tranquillity
~~~
-
Maya
~~~
The Great Illusion that projects the world and veils our Real Self. To remove this illusion and realize one's Blissful, Immortal Nature, Self-Enquiry in the manner of "Who am I ?" becomes essential and the most effective and direct means.

-
Mlechcha
Mleccha (from Vedic Sanskrit рдореНрд▓реЗрдЪреНрдЫ mleccha, meaning "barbarian"), also spelled Mlechchha or Maleccha, is a name, which was used by the ancient Indians to indicate the uncouth and incomprehensible speech of foreigners who were "impure and barbarian" people.
-
Moksha
Moksha: Derived from the Sanskrit root muc (to free), it specifically represents the end of suffering, the realization of one's true self, and union with the Divine or ultimate reality. It is considered the final goal of life.
Moksha and Mukti both refer to liberation, enlightenment, and freedom from the cycle of birth and death (samsara) in Indian religions. Both signify the end of bondage, the overcoming of ignorance (Maya), and the attainment of pure bliss. While often used interchangeably to mean "emancipation" or "release," they sometimes differ in emphasis: Mukti often refers to freedom from worldly attachments while alive (Jivan Mukti), while Moksha often signifies the final, ultimate liberation upon death.
-
Mukta
Liberated; Self Realized -
Mukti
Mukti: Means freedom or release. It often implies a state of being unburdened by material desires or karmic consequences while still in the physical body.
Moksha and Mukti both refer to liberation, enlightenment, and freedom from the cycle of birth and death (samsara) in Indian religions. Both signify the end of bondage, the overcoming of ignorance (Maya), and the attainment of pure bliss. While often used interchangeably to mean "emancipation" or "release," they sometimes differ in emphasis: Mukti often refers to freedom from worldly attachments while alive (Jivan Mukti), while Moksha often signifies the final, ultimate liberation upon death.
-
Murti
-
Naham
The Sanskrit word Naham, pronounced 'naa-hum', means 'I am not'. -
Namaskaram
~~~
Namaskar to God: It is Offering of Worship to the Almighty SELF with a humble attitude.
Namaskar to People: It is Offering of Worship to the SELF in all. It is also an offering of respect to the person.

-
Nandi
The symbol of Nandi is the Sacred Bull always remaining before Siva in any temple. Nandi is considered the vehicle of Lord Siva. Nandi is also symbolized as the guardian of the holy temple.
-
Nidithyasana
Meditation, Self-Enquiry. Nididhyasana constitutes the methods of actual practice of the knowledge acquired through Sravana (Listening, Reading, Assocation with the Wise) and the consequent thorough understanding and assimilation of that knowledge through Manana (Understanding). -
Nirasana
Giving up. Casting out, driving away, expelling, removing, rejecting -
Nirvana
Salvation; Self-Realization; Oneness with the Reality without attributes. -
Niyama
Niyama stands for the observance of such rules of good conduct as purity (saucha), contentment (santosha), austerity (tapas), study of the sacred texts (svadhyaya), and devotion to God (Isvara-pranidhana). -
Occult
The word occult means hidden, secret and supernatural. It refers to knowledge, magical powers, or practices that regular science and standard religions do not explain or accept.
-
Om
Om (Auс╣Г or Oс╣Г, Sanskrit: реР) is a sacred sound and a spiritual icon in Indian religions. It is also a mantra in Hinduism, Buddhism and Jainism.
It is constituted of the sounds A (Aah), the deepest sound from within, U (Ooh) the middle sound from the throat, and M (Im) the sound from the outermost lips. Thus it denotes the Absolute Reality as the Beginning, Middle and End of all Beings. They also correspond to the waking, dream and deep sleep states of existence.
In Hinduism, Om is a most important spiritual symbol (pratima). It refers to Atman (soul, self within) and Brahman (ultimate reality, entirety of the universe, truth, divine, supreme spirit, cosmic principles, knowledge). It is a sacred spiritual incantation made before and during the recitation of spiritual texts, during puja and private prayers, inceremonies of rites of passages (sanskara) such as weddings, and sometimes during meditative and spiritual activities such as Yoga.
-
Pandit
~~~
Pandit refers to a Hindu who has memorized a substantial portion of the Vedas, along with the corresponding rhythms and melodies for chanting religious verses or singing them during prayers or rituals. In modern times it broadly refers to a scholar, an
expert and authority in a certain field.

-
Para Bhakti
Para bhakti is a Sanskrit term referring to devotion that transcends all worldly concerns and is pure, transparent and simple. It generally refers to devotion to the Divine, or God, and is a supreme state of love and respect.
-
Paramatman
Paramatman (or Paramatma) is a Sanskrit term meaning the "Supreme Self" or "Universal Soul" representing the ultimate, infinite consciousness or God that underlies all of existence, distinct from the individual soul (Atman) yet intrinsically connected to it, a core concept in Hinduism, Vedanta, and Yoga philosophies. It signifies the ultimate reality or Brahman, the divine essence present in everything, with individual souls being sparks of this divine source.
-
Pitris
The Pitris (Sanskrit: рдкрд┐рддреГ, the fathers), are the spirits of the departed ancestors in Hindu culture. They are often remembered annually. -
Pranayama
Pranayama in Hindu Yoga is the regulation of breath through certain techniques and exercises. It is a conscious prolongation of inhalation, retention and exhalation. 'Prana' pronounced 'Praanaa' is the Life Energy, both individual and universal. If breath is controlled, mind is controlled and becomes quiet and vice versa. It is used as an aid to meditation, relaxation, calming the mind and general health.
-
Prapatti
Self-Surrender; Surrender to God.
-
Prarabdha
Prarabda is one's destiny to be worked out in this life, resulting from the balance sheet of "results from actions" in past lives. There are three kinds of Karma (actions and results from actions). Prarabdha, Sanchita and Agama. Prarabdha Karma is the Karma currently being lived and worked out, resulting from past actions and desires. Sanchita Karma is the accumulated "results of actions" to be played out in due course. Agama Karma is the Karma that is created by the way one lives the current life, by the prospective results of one's actions and the desires they retain.
-
Prasad
Blessing from God or Guru; the food or drink that is offered to the devotees after being used for worship of God. -
Pratyahara
Pratyahara is regulating the mind by preventing it from flowing towards the external names and forms. The mind, which had been till then distracted, now becomes controlled.
-
Purusha
Person; Man -
Purvapaksha
Previously achieved; so far attained -
Rajas
Rajas is the force which promotes or upholds the activity of the other aspects of nature (prakriti) such as one or more of the following: action, change, mutation; passion, excitement; birth, creation, generation. If a person or thing tends to be extremely active, excitable, or passionate, that person or thing could be said to have a preponderance of rajas. -
Rama
According to Hindu Mythology, he is the 7th Avatar┬а(divine incarnation) of the Hindu God Vishnu and┬аa king of Ayodhya. Rama is also the protagonist┬аof the Hindu epic Ramayana, which narrates his┬аidealistic ideas and his greatness. Rama is one┬аof the many popular figures and deities in┬аHinduism, specifically Vaishnavism and Vaishnava┬аreligious scriptures in South Asia and Southeast┬аAsia. Along with Krishna, Rama is considered to be┬аone of the most important avatars of Vishnu.┬аIn a few Rama-centric sects, he is considered the┬аSupreme Being, rather than an Avatar.

-
Ramanasramam
~~~
Ramanasramam is the sacred, holy Ashram where Sri Ramana Maharshi lived and Lives on.
-
Realization
Knowing and abliding in the Real, ever-present Self, the Eternal Reality. Knowledge that one is not the sheaths that cover the Self, but the Real Being.
-
Renunciation
In the usual sense, renunciation is giving up a householder's life and becoming a monk or a hermit. But renunciation actually means giving up the attachment to material objects and worldly plights with the understanding that attachment is bondage, detachment is freedom. Renunciation includes dispassion, and intelligent living with the means that are available without attaching and clinging to things passionately. It can be done no matter in which station of life a person exists - bachelor, householder or a hermit.
-
Sadhak
One who is engaged in spiritual practices. A spiritual seeker who practises meditation, austerities, worship etc. for spiritual advancement and self-improvement.
-
Sadhana
Practice -
Sadhana Chatushtaya
Four Means of practice (sadhana chatushtaya), which include Six Virtues (shatsampat). 1. Discrimination (viveka): Ability to discern the difference between the real and the unreal, permanent and the temporary, self and the not-self. 2. Non-attachment (vairagya): As a natural byproduct of discrimination, there is an decrease passions and material objects. 3. Six virtues (shat sampat): Six virtues to stabilize the mind and emotions for meditation. 1) Tranquility (shama): peace of mind or contentment. 2) Training (dama): Training of the senses. 3) Withdrawal (uparati): Inward turning away from the world. 4) Forbearance (titiksha): Forbearance and tolerance. 5) Faith (shraddha): An intense sense of certainty about one's path. 6) Focus (samadhana): Concentration in the pursuance the goal. 4. Longing (mumukshutva): An intense longing or desire for enlightenment and liberation from misery. Three stages of practice: 1) listening to the teachings (sravana), 2) reflecting on those teachings (manana), and 3) deep contemplative meditation on those principles (niddhidhyasana). -
Sadhu
In Sanskrit: Monk; Hermit; Renunciate. -
Sage
One who has attained Perfect Wisdom.
An Enlightened, Self-Realized Being.
Sri Ramana Maharshi
-
Salvation
In spirituality, it is the Liberation from Bondage caused by the illusory ego that one is limited and attached to the body, mind, intellect, desires, world etc. and realize that one is Unlimited Being.
-
Samadhi
In Samadhi, the mind gets resolved in the object of meditation without harbouring the ideas тАШI am such and such, I am doing this and thisтАЩ. This subtle state in which even the thought тАШI-IтАЩ disappears is samadhi. If one practises this every day, seeing to it that sleep does not supervene, God will soon confer on one the supreme state of quiescence of mind.
Samadhi is state of intense concentration and perfect tranquility achieved through meditation. In Hindu yoga this is regarded as the final stage, at which union with the divine is reached.
Elucidation of Samadhi by Sri Ramana Maharshi:Sleep Savikalpa Samadhi Kevala Nirvikalpa Samadhi Sahaja Nirvikalpa Samadhi (1) Mind Alive (1) Mind Alive (1) Mind Alive (1) Mind Dead (2) Sunk in Oblivion (2) Holding on to Reality with effort (2) Merged and Sunk in Light (2) Resolved into the Self (3) like a bucket with the rope left lying in the water in a well (3) Like a river discharged into the ocean and its identity lost (4) to be drawn out by the other end of the rope (4) A river cannot be redirected from the ocean 
Samsara
In the usual sense, Samsara means worldly life. In the spiritual sense, Saс╣Гs─Бra (Sanskrit рд╕рдВрд╕рд╛рд░) is the repeating cycle of birth, life and death (reincarnation) as well as one's actions and consequences in the past, present, and future in Hinduism. It refers to the bondage of the individual soul and the consequent miseries of the world.
Samskaras
Samskara is basically the same principle as vasana. Sometimes, however, samskara is explained as a vasana so deeply ingrained in the psyche that its binding nature not only influences oneтАЩs situational behavior, but is an innate aspect or rudiment of oneтАЩs personality.
Sanatana Dharma
Sanatana Dharma is the Eternal Way of Life in India. In India, ancient Sages who researched within and discovered the Truths of one's Real Being, passed it on to their disciples, who in turn passed it on to others. There is really no such thing as "Hinduism". ┬аIt is just a fusion of Indian Cultures┬аand Traditions, with no Founder.
Aum or Om- Meaning: The All-Pervading Being which is the Beginning, Middle and End of all Beings
Hindu Swastika Symbol - Meaning: Well-Being, Good FortuneSannyasin
A Mendicant; Ascetic; Monk; Hermit; Renunciate; one who has renounced the role of a householder and has turned his attention inward towards attaining Self-Realization.
Sanyasa
Life of a Monk; Renunciation; Giving up the life of a householder.Sarira
BodySarvadhikari
~~~
Chief Manager, One who is in charge of everything in the organization.

Sastra
Sanskrit word that means "precept, rules, manual, compendium, book or treatise" in a general sense. The word is generally used as a suffix in the Indian literature context, for technical or specialized knowledge in a defined area of practice.Sat
Being; Existence; Truth; Reality

Sat-Chit-Ananda
Existence, Consciousness, Bliss.Sat-sang
~~~ 'Sat' means Reality. 'Sanga" means association with. In the highest sense, Sat-Sanga is the association of the individual with the Immortal Reality which is of the nature of Being, Awareness and Bliss. In the worldly practical sense, it means associating with not only the Higher Power, but a Great Sage or Enlightened Being, or Wise Beings.Sattwa
~~~ Sattva is a state of mind in which the mind is steady, calm and peaceful. Purity of heart, self-restraint, evenness of temper, tenderness towards all beings, fortitude and freedom from desire, hatred and arrogance are the outstanding virtues of the sattvic mind. In Vedantic philosophy, it one of the three qualities of prakriti, or nature, which are passion (rajas) dullness or inertia (tamas) and goodness or purity (sattva).Satvic
Purity of heart, self-restraint, evenness
of temper, tenderness towards all beings,
fortitude and freedom from desire, hatred
and arrogance are the outstanding virtues
of the sattvic mind.
Satvic is meant to be "pure, essential,
natural, vital, clean, wise, conscious
energy-containing, true, honest and wise".
Satvic food means simple and nutritious
food that sustains but does not stimulate
the body.
The Satvic diet regiment places emphasis
on seasonal foods, fruits, dairy products,
nuts, seeds, oils, vegetables, legumes,
whole grains, and non-meat based proteins.Self
SELF : Existence, Reality, without attributes.
The emergence and disappearance of the world
are like the spider producing a gossamer web
and then withdrawing it. The spider here
underlies all the three states - waking,
dreaming, and sleep; such a spider in the
person is called Atman (Self).The same with reference to the world (which
is considered to issue from the sun) is
called Brahman (Supreme Spirit).
Self-Enquiry
Self-Enquiry is Inner Quest in the form of "Who Am I?". It is a deep probe within oneself to seek the "I-thought", to see from where it arises. Self-enquiry is the direct path taught by Bhagavan Sri Ramana Maharshi. The тАШI-experienceтАЩ is common to all. Of all thoughts, the тАШI-thoughtтАЩ is the first to arise. What one has to do is to enquire into the source of the тАШI-thoughtтАЩ. With persistent enquiry, the тАШI-thoughtтАЩ also ceases, and there is the wordless illumination of the form тАШI-IтАЩ which is the pure consciousness, the pure Self. This is release, freedom from bondage.
Siddha
An accomplished Yogi; a perfected Master; one who has attained spiritual enlightenment. Siddha may also refer to one who has attained siddhi's (paranormal capabilities). It is believed that Siva always abides at the top of the hill on its northern side in the form of an invisible Siddha.Siddhis
Occult Powers. Involving or relating to supernatural, mystical, or magical powers or phenomena. Wizardry.
Sine qua non
An essential condition; a thing that is absolutely necessary.
Siva
~~~
Siva means "The Auspicious One". At the highest level, Shiva is regarded as limitless, transcendent, unchanging and formless. Siva also has many forms as one of the main Deities of Hinduism.
Sivaratri
The night dedicated to the worship of Lord Siva.Sloka
Sloka means Verse.
Soham
The Sanskrit word Soham, pronounced 'So-hum', means 'That I am' or 'I am That'.Sonagiri
Sonagiri literally means "Golden Mountain". It stands for the Holy Arunachala.Sparsa
TouchSraddha
Sraddha or Shraddha (рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛) is a significant Sanskrit word meaning faith, trust, devtion, or conviction, rooted in sincerity and reverence, not blind belief, representing a heartfelt commitment to truth and spiritual paths, and also refers to ancestral rites in Hinduism. It combines 'shrat' (truth/heart) and 'dha' (to place/hold), symbolizing placing one's heart in truth, and signifies inner positive energy or focus for spiritual progress.Sravana
Sravana includes Listening to discourses and Reading the Scriptures and the Teachings of Sages and Gurus. It is also Associating with the
Wise Sages and learning about the practices and the qualifications needed to practice in order to gain Self-Realization.Sruti
Hindu Scriptures of India. It is also used to denote the Musical Key or Pitch in Music.Subhechcha
An earnest, noble desire
~~~
Sukshma
SubtleSundara
Handsome ManSundari
Beautiful LadySurpassing Grandeur
The following verse is well-known in India. "To think of Arunachala is to be assured of liberation." Such is the surpassing grandeur of the Arunachala Hill.Sushupti
One of the three states of existence. Sushupti is the Deep Sleep State. Swapna is the Dream State while Jagrat is the Waking State and Sushupti is the Deep Sleep State.Swami
Swami is a Hindu honorific title and religious title given to a monk, ascetic, or spiritual teacher. Derived from the Sanskrit root swa (meaning "self"), it translates to "one who is one with his Self" or "master of oneself".
Swapna
One of the three states of existence. Swapna is the Dream State while Jagrat is the Waking State and Sushupti is the Deep Sleep State.Tamas
Tamas is the lowest of the three Gunas (qualities - Sattwa, Rajas and Tamas). Tamas is a force which promotes darkness, dissolution, death, destruction, ignorance, sloth, and resistance.Tattva
Tattva is a Sanskrit word meaning 'thatness', 'principle', 'reality' or 'truth'. According to various Indian schools of philosophy, a tattva (or tattwa) is an element or aspect of reality. In some traditions, they are conceived as an aspect of deity. Although the number of tattvas varies depending on the philosophical school, together they are thought to form the basis of all our experience. Typically, the five tattvas (elements) depicted in the picture below are as follows: Akasha (Spirit or Space) - black oval symbol Vayu (Air) - blue circle symbol Tejas (Fire) - red triangle symbol Apas (Water) - white moon symbol Prithvi (Earth) - yellow square symbol

Thatha
Grandfather; colloquial: Grandpa.Thayumanavar
Thayumanavar or Tayumanavar, Tamil: родро╛ропрпБрооро╛ройро╡ро░рпН (1705тАУ1742), pronounced Th─Бyum-─Бnavar, is one of the spiritual giants and a Tamil philosopher from Tamil Nadu, India. Thayumanavar's key teaching is to discipline the mind, control desires and meditate peacefully. He went on to say that "it is easy to control an elephant, catch hold of the tiger's tail, grab the snake and dance, dictate the angels, transmigrate into another body, walk on water or sit on the sea; but it is more difficult to control the mind and remain quiet".Turiya
Turiya is the background that underlies and transcends the three common states of consciousness of waking consciousness, dreaming, and dreamless sleep.Tyaga
Giving up unselfishly. Renunciation. Willingness to give up things. Willingness to give things to others unconditionally..
Upadesa
Upade┼Ыa (Sanskrit: рдЙрдкрджреЗрд╢), "teaching," "instruction", is the spiritual guidance provided by a guru or spiritual teacher. The guru does not merely ask his disciple to perform a task; he helps him by remaining by his side and directing him, indeed remaining close to his heart and showing the pupil the path he must follow in this life.
Upadhi
Upadhi : Limitation, conditioning factor.
Upanishad
~~~ The Upanishads are a collection of texts which contain utterances (Sruti) concerning the nature of Ultimate Reality (Brahman) and describing the character of and path to human salvation (Moksha or Mukti). They are called Vedanta, the "last chapters of the Vedas". The concepts of Ultimate Reality (Brahman) and the Soul or Self (Atman) are central ideas in all the Upanishads. "Know your ─Аtman" is their thematic focus. More than 200 Upanishads are known, of which the first dozen or so are the oldest and most important and are referred to as the principal or main (mukhya) Upanishads.Upasana
Upasana (Sanskrit: рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛) literally means "worship" and "sitting near, attend to".Vairagya
Detachment from external contacts and objects that cause mental restlessness. Loss of interest in the non-Self.
Varnas
The original varnashrama is the division of society into four Varnas (types) and four Ashramas (stages of life) that cooperate to satisfy┬аthe Supreme Being. One's Varna is determined by one's character, qualities, training, and work. The focus is spiritual advancement and spiritual satisfaction for each member of society.
There are three qualities or Gunas : Sattva (purity), Rajas (passion) and Tamas (inertia). These three qualities are found in all people, but in varying proportions. Each Varna has these qualities in different amounts. One who has pure Sattva alone is a Sage. If Sattva predominates, they are contemplative, wise thinkers who guide rulers of the country, provide spiritual stability to the society, people with a pure mind and good, gentle qualities. If Rajas predominates, they are good, brave, but passionate and activity oriented people. If Tamas predominates, they are dull and ignorant, not prone to enquiry and reasoning.
Serenity, self-restraint, austerity, purity, forgiveness, uprightness, knowledge, faith┬аin God, Self-Realization are the duties of the Brahmanas, born of (their own) nature. Prowess, splendour, firmness, dexterity, and also not fleeing┬аfrom battle, generosity and lordliness are the duties of the Kshatriyas, born of (their own) nature. Agriculture, cattle-rearing, trade and business are the duties of the Vaisyas, born of (their own) nature. And other people┬аperforming their actions, professional or household, consisting of other services to the community is the duty of the Sudras, born of (their own) nature.
Vasanas
V─Бsan─Б (Sanskrit; Devanagari: рд╡рд╛рд╕рдирд╛) pronounced 'Vaasanaa' simply means smell, fragrance.
Vasanas: In the spiritual sense, they are deeply ingrained mental tendencies strengthened by repeated thoughts and actions of the same nature. Vasana is a behavioural tendency or karmic imprint which influences the present behaviour of a person.
Vasana and samskara are essentially the same thing. It can be said that a samskara is the seed, and when the right conditions arise, it sprouts into a vasana.
Vasanas are the impressions that are left on oneтАЩs psyche from oneтАЩs past experiences. It is a technical term in Hindu religion.
Past impressions, impressions formed, the present consciousness from past perceptions, knowledge derived from memory, the impressions remaining in the mind.
In short, Vasanas are Longings, expectations, desires, inclinations.Vastu
Essence; Substance; Thing.Vedantic
Vedanta rep┬нre┬нsents the philo┬нsoph┬нi┬нcal por┬нtion┬аof the ancient scrip┬нtures of India, the Vedas.┬аSpecif┬нi┬нcally, it refers to the final por┬нtion┬аof the Vedic lit┬нer┬нa┬нture, the Upan┬нishads, but┬аit also includes the Bha┬нgavad Gita, the great┬аEpics of India, as well as the Puranas,┬аand many other texts, hymns, and writ┬нings.
The basic teach┬нing con┬нcerns the ulti┬нmate┬аiden┬нtity of the indi┬нvid┬нual soul with the┬аSupreme Soul. The goal of Vedanta is for┬аthe seeker to have the direct expe┬нri┬нence┬аof his or her True Nature, and it is held┬аthat each and every one of us is qual┬нi┬нfied┬аto have that high┬нest illu┬нmi┬нna┬нtion, if we are┬аwill┬нing to put forth sin┬нcere and intense effort.
Vedas
The Vedas ("knowledge") are a large body of knowledge texts originating in the ancient Indian subcontinent. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the oldest layer of Sanskrit literature and the oldest scriptures of Hinduism. The Vedas are considered revelations seen by ancient sages after intense meditation and self-enquiry.
There are four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda.
Each Veda has been subclassified into four major text types тАУ
the Samhitas (mantras and benedictions),
the Aranyakas (text on rituals, ceremonies, sacrifices and symbolic-sacrifices),
the Brahmanas (commentaries on rituals, ceremonies and sacrifices),
and the Upanishads (texts discussing meditation, philosophy and spiritual knowledge).
Some scholars add a fifth category тАУ the Upasanas (worship).Venbas
A Venba is a type of Tamil Poetry Metre. It is one kind of a basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.Vichara

Vichara, Vicharana
Self-Enquiry; Enquiry within into the nature of the Real I. Who Am I ?
Vijnanamaya
Composed of Intellect, the analyzing, rationalizing entity.Vilaya
Disappearance (of the objective world as a separate entity from oneself).Vimukti
Mukti (ржорзБржХрзНрждрж┐): Means liberation, freedom, or release. It signifies being freed from material bondage, karma, and the cycle of death and rebirth.
Vimukti (ржмрж┐ржорзБржХрзНрждрж┐): Represents complete, total, or special liberation. The prefix "Vi" strengthens the term, suggesting the highest state of freedom.
Vishnu
Vishnu is one of the principal deities of Hinduism, and the Supreme Being in its Vaishnavism tradition. Vishnu is the "preserver" in the Hindu trinity (Trimurti) which includes Brahma (Creator) and Shiva (Destroyer of Sorrows and provides Cosmic Balance).
Vishnu is identical to the formless metaphysical concept called Brahman, the Supreme, who takes various avatars as "the preserver, protector" whenever the world is threatened with evil, chaos, and destructive forces. His avatars most notably include Rama in the Ramayana and Krishna in the Mahabharata.
Vritti
Thinking; thought.Yama
Niyama stands for the cultivation of such principles of good conduct as non-violence (ahimsa), truth (satya), non-stealing (asteya), celibacy (brahmacharya), and non-possession (apari-graha).Yoga
In the highest sense, Yoga means 'Union' of the Individual Self and the Universal Being which is of the nature of Reality, Awareness and Bliss. It is actually the withdrawal of the ego into the Self. In a pragmatic and practical sense, it means a Hindu spiritual and ascetic discipline, a part of which, including breath control, simple meditation, and the adoption of specific bodily postures, is widely practiced for health and relaxation.
Yoga~Vasishtha
Yoga Vasistha (Sanskrit: рдпреЛрдЧ-рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрда) is a philosophical text attributed to Sage Valmiki. The complete text contains over 29,000 verses. The short version of the text is called Laghu Yogavasistha and contains 6,000 verses. There is also Yoga Vasishtha Sara, the essence of Yoga Vasishtha.
The text is named after Sage Vasistha who was called as the first sage of the Vedanta school of Hindu philosophy by Adi Shankara. The text is structured as a discourse of Sage Vasistha to Prince Rama.Yogi
~~~The term "yogi" is used broadly to refer to a Sanyasi (Renunciate or Hermit) or practitioners of Meditation. A yogi is a practitioner of yoga. The term "yogi" is also used to refer specifically to Siddhas (accomplished ones, or one with supernatural powers).
Yojana
One Yojana is said to by 9 miles. But there seems to be several meanings for this term as follows. A┬аYojana┬а(Sanskrit : рдпреЛрдЬрди ) is a Vedic measure of┬аdistance┬аthat was used in ancient India. It is equivalent to about 1.6 km (1 mi) as per modern measures of┬аdistance, although the exact value is disputed among scholars (between 2 and 5 km (1 and 3 mi)).роЖройрпНроороЮро╛ройроорпН
роЖройрпНроо роЪрпБроп роиро┐ро▓рпИропрпИ роЙрогро░рпНродро▓рпН. роЖройрпНроо родройрпНройро┐ро▓рпИропрпИ роЕро▒ро┐родро▓рпН. роЖройрпНроо родро░ро┐роЪройроорпН. роЖройрпНроо роЕройрпБрокро╡роорпН. роЖродрпНроо роиро┐ро╖рпНроЯрпИ. роЖродрпНроо ро▓ро╛рокроорпН. роЖродрпНроо роЕройрпБрокро╡роорпН. Self-Realization. Knowledge of the Self.роИро╕рпНро╡ро░родрпНродрпБро╡роорпН
роЕройроирпНрод роЪроХрпНродро┐. роЪро░рпНро╡ ро╡ро▓рпНро▓роорпИ. роЕро│ро╡ро▒рпНро▒ рокро┐ро░рооро╛рогрпНроЯрооро╛рой роЪроХрпНродро┐ропрпБро│рпНро│ родройрпНроорпИ. роЗродрпБ роХроЯро╡рпБро│ро┐ройрпН роЕройроирпНрод ро╡рпАро░ро┐ропроорпН, роорпЗро▓ро╛родро┐роХрпНроХроорпН, роЖрогрпИропрпБро░ро┐роорпИ, роорпБро┤рпБ роЕродро┐роХро╛ро░роорпН, роЕрокро╛ро░рооро╛рой роорпЗройрпНроорпИропро╛рой роЪро┐ро▒рокрпНрокрпБ, ро╡рпЖро▓рпНро▓роорпБроЯро┐ропро╛род, родро╛ро┤рпНродрпНродроорпБроЯро┐ропро╛род родройрпНроорпИ.
роХро╛роЯрпНроЪро┐рокрпНрокроЯрпБродрпНродро▓рпН
родро┐ро░рпИрокрпНрокроЯроХрпН роХро╛роЯрпНроЪро┐ропрпИрокрпН рокрпЛро▓ роХро╛роЯрпНроЪро┐рокрпН рокроЯрпБродрпНродро▓рпН. роорпБройрпНройро┐ро▒рпБродрпНродро▓рпН. ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокрпБро▒ ро╡рпАро┤рпНродрпНродро┐. Projection.роХро╛ропродрпНро░ро┐
роХро╛ропродрпНро░ро┐ роороирпНродро┐ро░роорпН роЗроирпНродрпБродрпНродрпБро╡родрпНродро┐ройрпН ро░ро┐роХрпН ро╡рпЗродродрпНродро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│родро╛роХрпБроорпН.
рокрпКро░рпБро│рпН: роОро▓рпНро▓ро╛ро╡ро▒рпНро▒ро┐ройрпН родрпБро╡роХрпНроХроорпН, роироЯрпБрокрпНрокроХрпБродро┐, роЗро▒рпБродро┐ (роУроорпН), рокрпВрооро┐, роироЯрпБро╡ро┐роЯроорпН, роЖроХро╛ропроорпН - роЗро╡ро▒рпНро▒рпИропрпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН роТро│ро┐ро░рпНро╡ро┐роХрпНроХрпБроорпН роТро│ро┐,1 роЕроирпНродроЪрпН роЪро┐ро▒роирпНрод роородро┐рокрпНрокро┐ро▒рпНроХрпБро░ро┐роп рокрпВроЪрпИроХрпНроХрпБро░ро┐роп роХродро┐ро░ро╡ройрпИ роиро╛ройрпН ро╡рогроЩрпНроХрпБроХро┐ро▒рпЗройрпН. роЕроирпНрод роЪрпБропрооро╛роХ роТро│ро┐ро░рпБроорпН, роТро│ро┐ рооропрооро╛рой, родрпЖропрпНро╡рпАроХ роЪрпЛродро┐ роОройрпН рооройродро┐ро▓рпН роЪро░ро┐ропро╛рой родро┐роЪрпИропро┐ро▓рпН роКроХрпНроХроорпБроорпН роТро│ро┐ропрпБроорпН роПро▒рпНрокроЯрпБродрпНрод ро╡рпЗрогрпНроЯрпБроХро┐ро▒рпЗройрпН.
1 роЗро╡рпИ роорпБро▒рпИропрпЗ ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ, роХройро╡рпБ, роЖро┤роирпНрод родрпВроХрпНроХроорпН роОройрпНро▒ роиро┐ро▓рпИрокрпНрокро╛роЯрпБроХро│рпИ роХрпБро▒ро┐роХрпНроХро┐ройрпНро▒рой.
родрпЗро╡роиро╛роХро░ро┐ропро┐ро▓рпН роЗроирпНрод роороирпНродро┐ро░роорпН: реР рднреВрд░реНрднреБрд╡рдГ рд╕реНрд╡рдГ ред рддрддреНрд╕реСрд╡рд┐реТрддреБрд░реНрд╡рд░реЗрдгреНрдпрдВреТ рднрд░реНрдЧреЛреС рджреЗреТрд╡рд╕реНрдпреС рдзреАрдорд╣рд┐ ред рдзрд┐рдпреЛреТ рдпреЛ рдирдГреС рдкреНрд░рдЪреЛреТрджрдпрд╛реСрддреН рее
роУроорпН рокрпВро░рпН рокрпБро╡ро░рпН ро╕рпНро╡ро╣: родродрпН роЪро╡ро┐родрпБро░рпН ро╡ро░рпЗрогрпНропроорпН рокро░рпНроХрпЛ родрпЗро╡ро╕рпНроп родрпАрооро╣ро┐ родро┐ропрпЛ ропрпЛрой рокрпНро░рпЛроЪродропро╛родрпН тАУ ро░ро┐роХрпН ро╡рпЗродроорпН (роорогрпНроЯро▓роорпН 3.62.10)
роЪрпБроп родройрпНроорпИ
роЪрпБроп родройрпНроорпИроХро│рпН роорпВройрпНро▒рпБ роХрпБрогроЩрпНроХро│рпН. 1) рооройродрпН родрпВропрпНроорпИ. 2) роЕродро┐роХ ро╡ро┐ро░рпБрокрпНрокрпБ, рокрпЗро░рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐, ро╡рпАро░роорпН. 3) рооро┤рпБроЩрпНроХро┐роп роЕро▒ро┐ро╡рпБ, роЪрпЛроорпНрокро▓рпН, роХро┐ро│ро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро┐ройрпНроорпИ. роЗроирпНрод роорпВройрпНро▒рпБ роХрпБрогроЩрпНроХро│рпБроорпН, ро╡ро┐род ро╡ро┐родрооро╛рой ро╡ро┐роХро┐родродрпНродро┐ро▓рпН, роОро▓рпНро▓ро╛ рооройро┐родро░рпНроХро│ро┐ро▓рпБроорпН роЙро│рпНро│рой. роТро╡рпНро╡рпКро░рпБ родройрпНроорпИропро┐ро▓рпБроорпН ро╡рпЖро╡рпНро╡рпЗро▒рпБ роЕро│ро╡ро┐ро▓рпН роЗро╡рпИ роорпВройрпНро▒рпБроорпН роЙро│рпНро│рой. рооройродрпН родрпВропрпНроорпИ роороЯрпНроЯрпБроорпЗ роЙро│рпНро│ро╡ро░рпНроХро│рпН роЮро╛ройро┐ропро░рпН роЖро╡ро░рпН. рокрпЖро░рпБроорпНрокро╛ро▓рпБроорпН рооройродро┐ро▓рпН родрпВропрпНроорпИ роЕродро┐роХрооро╛роХ роЗро░рпБроХрпНроХрпБроорпН рооройро┐родро░рпН - роиро▒рпНрокрогрпНрокрпБроХро│рпН роХрпКрогрпНроЯро╡ро░рпБроорпН, роЕро▒ро┐ро╡рпБроорпН ро╡ро┐ро╡рпЗроХроорпБроорпН, роЖройрпНроорпАроХродрпНродро┐ро▓рпН ро╡ро┐ро░рпБрокрпНрокроорпН роХрпКрогрпНроЯро╡ро░рпНроХро│рпБроорпН, роЕро░роЪро░рпНроХро│рпБроХрпНроХрпБроорпН роЪроорпВроХродрпНродрпБроХрпНроХрпБроорпН роЖройрпНроорпАроХ роЕро▒ро┐ро╡рпБро░рпИроХро│рпН роЕро│ро┐рокрпНрокро╡ро░рпНроХро│рпВроорпН - роЖро╡ро░рпН. рокрпЖро░рпБроорпНрокро╛ро▓рпБроорпН рокрпЗро░рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐ропрпБроорпН, ро╡рпАро░роорпБроорпН, роЪрпЖропро▓рпНроХро│ро┐ро▓рпН ро╡ро┐ро░рпБрокрпНрокродрпНродрпИропрпБроорпН роХрпКрогрпНроЯро╡ро░рпНроХро│рпН - роЕро░роЪро░рпНроХро│рпН, ро╡рпАро░ро░рпНроХро│рпН, ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокрпБро▒ роЪрпЖропро▓рпНроХро│ро┐ро▓рпН роЕродро┐роХ ро╡ро┐ро░рпБрокрпНрокрпБроЯройрпН роИроЯрпБрокроЯрпБрокро╡ро░рпНроХро│рпН - роЖро╡ро░рпН. рокрпЖро░рпБроорпНрокро╛ро▓рпБроорпН роЪрпЛроорпНрокро▓рпБроорпН, роХро┐ро│ро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро┐ройрпНроорпИропрпБроорпН роХрпКрогрпНроЯро╡ро░рпНроХро│рпН - рооро┤рпБроЩрпНроХро┐роп роЕро▒ро┐ро╡рпБроорпН, роороирпНродроорпБроорпН, ро╡ро┐роЪро╛ро░рогрпИ роЪрпЖропрпНропрпБроорпН родро┐ро▒ройро┐ро▓рпНро▓ро╛родро╡ро░рпНроХро│ро╛роХро╡рпБроорпН - роЖро╡ро░рпН.роиро╛ройрпНроХрпБ родройрпНроорпИроХро│ро┐ро▓рпБроорпН
роТро░рпБро╡ро░рпБроЯрпИроп родройрпНроорпИ (Varna), роЕро╡ро░родрпБ роХрпБрогроорпН, рокрогрпНрокрпБроХро│рпН, родрпКро┤ро┐ро▓рпН, ро╡рпЗро▓рпИрокрпНрокропро┐ро▒рпНроЪро┐ роорпБродро▓ро┐роп ро╡ро┐роЪрпЗро╖ роХрпБрогроЩрпНроХро│рпИроХрпН роХрпКрогрпНроЯрпБ роиро┐ро░рпНрогропро┐роХрпНроХрокрпН рокроЯрпБроХро┐ро▒родрпБ. роиро╛ройрпНроХрпБ родройрпНроорпИроХро│рпН: роЖройрпНроорпАроХроорпН, роиро╛роЯрпНроЯрпИ роЖро│рпБро╡рпЛро░рпН/роЕро░роЪро░рпН, ро╡ро┐ропро╛рокро╛ро░ро┐роХро│рпН, рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЗро╡ро▒рпНро▒ро┐ро▓рпН роЙро│рпНрокроЯро╛род роОро▓рпНро▓ро╛ родрпКро┤ро┐ро▓рпН ро╡ро▓рпНро▓рпБройро░рпНроХро│рпБроорпН, роЙро┤рпИрокрпНрокро╛ро│ро┐роХро│рпБроорпН роЖро╡ро░рпН. роЗроирпНрод роЪроорпВроХ ро╡роХрпИрокрпНрокро╛роЯрпНроЯро┐ройрпН роирпЛроХрпНроХроорпН роОройрпНройро╡рпЖройрпНро▒ро╛ро▓рпН, роЪроорпВроХродрпНродро┐ройрпН роТро╡рпНро╡рпКро░рпБ рооройро┐родро░рпБроХрпНроХрпБроорпН роиро▓рпНро╡ро╛ро┤рпНро╡рпБроорпН, роЖройрпНроо роЕрокро┐ро╡ро┐ро░рпБродрпНродро┐ропрпБроорпН, роорой роЕроорпИродро┐ропрпБроорпН роХро┐роЯрпИрокрпНрокродро┐ройрпН роорпЗро▓рпН роХро╡ройроорпН роЪрпЖро▓рпБродрпНродрпБро╡родрпБ родро╛ройрпН.роиро╛ройрпНроХрпБ ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИ роиро┐ро▓рпИроХро│ро┐ро▓рпБроорпН
роиро╛ройрпНроХрпБ ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИ роиро┐ро▓рпИроХро│рпН ро╡ро╛ро┤ро┐ро╡ро┐ройрпН рокроЯро┐роорпБро▒рпИроХро│рпН. роЕро╡рпИ : 1. рокро┐ро░роорпНроороЪрпНроЪро╛ро░роорпН (роЗро│ро╡ропродро┐ройро░рпН, роорогрооро╛роХро╛родро╡ро░рпН - роХро▓рпНро╡ро┐ропро┐ро▓рпБроорпН роиро▒рпНрокрогрпНрокрпБроХро│рпИропрпБроорпН роХро╡ройроорпН роЪрпЖро▓рпБродрпНродро┐ роХро▒рпНроХрпБроорпН ро╡ропродро┐ройро░рпН). 2. роЗро▓рпНро▓ро╛ро│ро░рпН (роХрпБроЯрпБроорпНрок ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИропро┐ро▓рпН роИроЯрпБрокроЯрпБрокро╡ро░рпН - роЪроирпНродрпЛро╖рооро╛рой роХрпБроЯрпБроорпНрокродрпНродрпИ роиро┐ро▓рпИроиро┐ро▒рпБродрпНродро┐, родроородрпБ роХрпБро┤роирпНродрпИроХро│рпБроХрпНроХрпБроорпН роЪроорпВроХродрпНродрпБроХрпНроХрпБроорпН роиро▓рпНро▓ роЙродро╛ро░рогрооро╛роХ ро╡ро┐ро│роЩрпНроХрпБрокро╡ро░рпН). 3. роХроЯроорпИроХро│ро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ роУропрпНро╡рпБ рокрпЖро▒рпБро╡ро╡ро░рпН (родроородрпБ рокрпКро▒рпБрокрпНрокрпБроХро│рпИропрпЖро▓рпНро▓ро╛роорпН роорпБроЯро┐родрпНродрпБроХрпНроХрпКрогрпНроЯ рокро┐ройрпН, родро┐ропро╛ройродрпНродро┐ро▓рпБроорпН роорой роЕроорпИродро┐ родро░рпБроорпН роиро▓рпНро▓ роХро╛ро░ро┐ропроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН роИроЯрпБрокроЯрпНроЯрпБ, роЗро│ро╡ропродро┐ройро░рпБроХрпНроХрпБ ро╡ро┤ро┐роХро╛роЯрпНроЯро┐ропро╛роХ роЗро░рпБрокрпНрокро╡ро░рпН). 4. родрпБро▒ро╡ро┐, роЕро▓рпНро▓родрпБ роХрпБроЯрпБроорпНрок ро╡ро╛ро┤рпНроХрпНроХрпИропрпИ ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБ роЕроХройрпНро▒рпБ ро╡ро╛ро┤рпНрокро╡ро░рпН (роЙро▓роХрокрпН рокрпКро░рпБроЯрпНроХро│ро┐ройрпН роорпАродрпБ роЕро│ро╡рпБроХрпНроХрпБ роорпАро▒ро┐роп рокро┐рогро┐рокрпНрокрпИ ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБ ро╡ро┐роЯрпНроЯрпБ, роЖройрпНроорпАроХродрпНродро┐ро▓рпН ро╡ро┐роорпЛроЪройроорпН роТройрпНро▒рпИропрпЗ ро╡ро┐ро░рпБроорпНрокро┐ роИроЯрпБрокроЯрпБрокро╡ро░рпН).
рокро░ро┐рокрпВро░рог роорпЛрой роиро┐ро▓рпИ
роЖро┤рпНроиро┐ро▓рпИ родро┐ропро╛ройродрпНродро┐ройрпН роорпВро▓роорпН роЕроЯрпИропрокрпНрокрпЖро▒рпБроорпН роТро░рпБ родрпАро╡ро┐ро░рооро╛рой роТро░рпБроорпБроХ роЪро┐роирпНродройрпИропрпБроорпН рокро░ро┐рокрпВро░рог роЕроорпИродро┐ропрпБроорпН роЖроХрпБроорпН. роЗроирпНродрпБ ропрпЛроХродрпНродро┐ро▓рпН роЗродрпБ роХроЯрпИроЪро┐ роиро┐ро▓рпИрокрпНрокроЯро┐ропро╛роХроХрпН роХро░рпБродрокрпНрокроЯрпБроХро┐ро▒родрпБ. роЕроирпНрод роиро┐ро▓рпИрокрпНрокроЯро┐ропро┐ро▓рпН, роЗро▒рпИроиро┐ро▓рпИропрпБроЯройрпН роЪроЩрпНроХроороорпН роЕроЯрпИропрокрпНрокроЯрпБроХро┐ро▒родрпБ.
родро┐ро░рпБ ро░роорог роороХро░ро┐ро╖ро┐ропро┐ройрпН ро╡ро┐ро│роХрпНроХроорпН:родрпВроХрпНроХроорпН роЪро╡ро┐роХро▓рпНрок роЪрооро╛родро┐ роХрпЗро╡ро▓ роиро┐ро░рпНро╡ро┐роХро▓рпНрок роЪрооро╛родро┐ роЪро╣роЬ роиро┐ро░рпНро╡ро┐роХро▓рпНрок роЪрооро╛родро┐ (1) рооройроорпН роЙропро┐ро░рпБроЯройрпН роЙро│рпНро│родрпБ (1) рооройроорпН роЙропро┐ро░рпБроЯройрпН роЙро│рпНро│родрпБ (1) рооройроорпН роЙропро┐ро░рпБроЯройрпН роЙро│рпНро│родрпБ (1) рооройроорпН роЙропро┐ро░ро▒рпНро▒рпБ роЙро│рпНро│родрпБ (2) роЙрогро░рпНро╡ро┤ро┐роирпНрод роиро┐ро▓рпИропро┐ро▓рпН роорпВро┤рпНроХро┐ роЙро│рпНро│родрпБ (2) роорпБропро▒рпНроЪро┐ропро╛ро▓рпН рооройроорпН роЖройрпНрооро╛ро╡рпИрокрпН рокро▒рпНро▒ро┐роХрпН роХрпКро│рпНроХро┐ро▒родрпБ (2) роТро│ро┐ропро┐ро▓рпН роорпВро┤рпНроХро┐ роЙро│рпНро│родрпБ (2) роЖройрпНрооро╛ро╡ро┐ро▓рпН роХро░рпИроирпНродрпБ роЙро│рпНро│родрпБ (3) роХро┐рогро▒рпНро▒ро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│ родрогрпНрогрпАро░ро┐ро▓рпН роХро┐роЯроХрпНроХро╡ро┐роЯрокрпН рокроЯрпНроЯрпБро│рпНро│, роХропро┐ро▒рпНро▒рпБроЯройрпН роЗрогроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯрпБро│рпНро│ роТро░рпБ ро╡ро╛ро│ро┐ рокрпЛро▓ (3) родройродрпБ родройро┐родрпНродрпБро╡родрпНродрпИ роЗро┤роирпНрод роиродро┐ рокрпЖро░рпБроЩрпНроХроЯро▓ро┐ро▓рпН роЗро░рогрпНроЯро▒роХрпН роХро▓роирпНродродрпБ рокрпЛро▓ (4) ро╡ро╛ро│ро┐ роХропро┐ро▒рпНро▒ро┐ройрпН рооро▒рпБ роирпБройро┐ропрпИрокрпН рокро┐роЯро┐родрпНродро╡ро╛ро▒рпБ ро╡рпЖро│ро┐ропро┐ро▓рпН роЗро┤рпБроХрпНроХрокрпНрокроЯрпБроорпН (4) рокрпЖро░рпБроЩрпНроХроЯро▓ро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ роиродро┐ропрпИрокрпН рокро┐ро░ро┐роХрпНроХ роорпБроЯро┐ропро╛родрпБ 
рокрпБродро┐ро░рпНрокро╛родрпИ
роЪро┐роХрпНроХро▓ро▒рпИ. рокро▓ родро┐роЪрпИроХро│ро┐ро▓рпН родро┐ро░рпБроорпНрокро┐ роХрпБро┤рокрпНрокрпБроорпН рокро╛родрпИроХро│рпН роЙро│рпНро│ роЪро┐роХрпНроХро▓ро▒рпИ. рооро┐роХрпБ роЪро┐роХрпНроХро▓рпН ро╡ро┤ро┐. Maze.рооро╛роп ро╡ро┐родрпНродрпИроХро│рпН роЪрпЖропрпНропрпБроорпН роЪроХрпНродро┐роХро│рпН
рооро░рпБро│ро┐ропро▓ро╛рой, рооро▒рпИро╡ро┐ропро▓ро╛рой роЪроХрпНродро┐роХро│рпН. рооро╛роп родроирпНродро┐ро░роЩрпНроХро│рпН, ро╡ро┐родрпНродрпИроХро│рпН, рооро╛роирпНродро┐ро░рпАроХроорпН роорпБродро▓ро┐ропро╡рпИ роЪрпЖропрпНропрпБроорпН роЪроХрпНродро┐роХро│рпН.рооро┐роХрокрпН рокрпЖро░ро┐ропродрпЖройрпНро▒рпБ
роХрпАро┤рпНроХрогрпНроЯ роЪрпЖропрпНропрпБро│рпН роЗроирпНродро┐ропро╛ро╡ро┐ро▓рпН рокрпБроХро┤рпН ро╡ро╛ропрпНроирпНродродро╛роХрпБроорпН. "роЕро░рпБрогро╛роЪро▓родрпНродрпИ роиро┐ройрпИрокрпНрокро╡ро░рпНроХро│рпБроХрпНроХрпБ роиро┐роЪрпНроЪропроорпН ро╡ро┐роорпЛроЪройроорпН роХро┐роЯрпИроХрпНроХрпБроорпН." роиро┐ройрпИродрпНродро╛ро▓рпЗ ро╡ро┐роорпЛроЪройроорпН роХро┐роЯрпИроХрпНроХрпБроорпН роороХродрпНродрпБро╡роорпН ро╡ро╛ропрпНроирпНродродро╛роХрпБроорпН роЕро░рпБрогро╛роЪро▓роорпЖройрпНройрпБроорпН роЕрогрпНрогро╛рооро▓рпИ.ро╡ро╛роЪройрпИ
ро╡ро╛роЪройрпИ: роорогроорпН, роиро▒рпБроорогроорпН. роЖройрпНроорпАроХродрпНродро┐ро▓рпН, ро╡ро╛роЪройрпИ роОройрпНройрпБроорпН роЪрпКро▓рпН роЗроирпНродрпБродрпНродрпБро╡родрпНродро┐ройрпН роТро░рпБ роирпБроЯрпНрокрооро╛рой роЪрпКро▓рпНро▓ро╛роХрпБроорпН. ро╡ро╛роЪройрпИроХро│рпН, рооройродро┐ро▓рпН рооро┐роХро╡рпБроорпН роЖро┤рооро╛роХрокрпН рокродро┐роирпНродрпБро│рпНро│ рооройрокрпН рокрпЛроХрпНроХрпБроХро│ро╛роХрпБроорпН. роЕро╡рпИ роорпАрогрпНроЯрпБроорпН роорпАрогрпНроЯрпБроорпН роОро┤рпБроорпН роТро░рпЗ ро╡ро┐родрооро╛рой роОрогрпНрогроЩрпНроХро│ро╛ро▓рпБроорпН, роироЯродрпНродрпИроХро│ро╛ро▓рпБроорпН ро╡ро▓ро┐роорпИрокрпН рокроЯрпБродрпНродрокрпН рокроЯрпБроХро┐ройрпНро▒рой. роЕро╡рпИ роХро░рпНроо рокро▓ройрпНроХро│ро╛ро▓рпН роТро░рпБро╡ро░ро┐ройрпН родро▒рпНрокрпЛродрпИроп роироЯродрпНродрпИроХро│рпИ роиро┐ро░рпНрогропро┐роХрпНроХро┐ройрпНро▒рой. роХроЯроирпНрод роХро╛ро▓ роЙрогро░рпНро╡рпБроХро│рпН, роЖро┤рпНроирпНродрпБ рокродро┐роирпНрод роЙрогро░рпНро╡рпБроХро│рпН, роХроЯроирпНрод роХро╛ро▓ роЕройрпБрокро╡роЩрпНроХро│ро┐ройрпН родро▒рпНроХро╛ро▓ роЙрогро░рпНро╡рпБроХро│рпН. роЖро┤рпНроирпНродрпБ рокродро┐роирпНродрпБро│рпНро│ ро╡ро┐ро░рпБрокрпНрокроЩрпНроХро│рпН, роОродро┐ро░рпНрокро╛ро░рпНрокрпНрокрпБроХро│рпН, роЖроЪрпИроХро│рпН, роиро╛роЯрпНроЯроЩрпНроХро│рпН, роиро┐ройрпИро╡ро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ ро╡ро░рпБро╡ро┐роХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯ роЕро▒ро┐ро╡рпБ, рооройродро┐ро▓рпН рооро┐роЮрпНроЪро┐ропрпБро│рпНро│ рокродро┐ро╡рпБроХро│рпН .
[glossary]



